Московская область
Резюме № 39503041
Обновлено 22 апреля 2018
Превью фото соискателя
Переводчик английского языкаБыл больше месяца назад
По договорённости
32 года (родился 14 октября 1991)
Москваготов к командировкам
Занятость
не указано
Гражданство
не указано
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 2 года и 10 месяцев

    • Февраль 2016 – октябрь 2016
    • 9 месяцев

    Переводчик английского языка

    SC "Angstrem-T", Зеленоград
    Электроника, приборостроение, бытовая техника, компьютеры и оргтехника

    Обязанности:

    Обязанности: Письменный перевод документации компании, включая, но не ограничиваясь: юридической, технической, делопроизводственной. Достижения: За время работы не получил ни одного замечания по переводу, работы выполнял своевременно и с должным качеством За время работы в компании мною было выполнено 140 документов, общей численностью в 2 568 591 символ с пробелами. Причина прекращения работы: Проектная работа над документацией была выполнена, далее мои услуги уже не были необходимы для штатной работы
    • Ноябрь 2010 – ноябрь 2011
    • 1 год и 1 месяц

    Помощник руководителя, внештатный переводчик

    Академический ансамбль внутренних войск МВД России (Федеральное учреждение Министерства внутренних дел), Москва
    Общественная деятельность, партии, благотворительность, НКО

    Обязанности:

    Должности: Помощник начальника Ансамбля, Помощник заместителя начальника Ансамбля по работе с личным составом, Помощник директора Общественного Регионального Фонда поддержки Ансамбля и Культурного Центра МВД России, Переводчик (за штатом). Функции: - Ведение письменной документации по работе Ансамбля, - Перевод письменной документации (языковые пары - английский-русский, русский-английский). Результаты работы и достижения: Выполнил перевод сайта Ансамбля, Выполнил перечень работ по стилистической и орфографической корректировке письменной документации. Скоординировал работу Ансамбля с партнерами. Принимал участие на встречах с иностранными партнерами в качестве переводчика (последовательный перевод). Неоднократно осуществлял перевод документации и писем для двусторонней связи Ансамбля с иностранными партнерами. Неоднократно выполнял письменный перевод документов.
    • Декабрь 2009 – май 2010
    • 6 месяцев

    Менеджер по дистанционным продажам

    ООО "Печатная Артель", Москва
    СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование

    Обязанности:

    Менеджер по дистанционным продажам. Функции: - Обеспечение и контроль продаж через сеть интернет; - Исследования по тендерам и гос-заказам. Результаты работы и достижения: Увеличил объемы продаж путем расширения базы постоянных клиентов.
    • Ноябрь 2007 – апрель 2008
    • 6 месяцев

    Менеджер

    ООО "Aliance Trade", Москва
    Электроника, приборостроение, бытовая техника, компьютеры и оргтехника

    Обязанности:

    Функции: - Организация и контроль продаж оргтехники на точках продаж; - Ведение базы клиентов компании; - Продвижение и расширение ассортимента продукции на рынке; Результаты работы и достижения: Увеличил объемы продаж.

Обо мне

Профессиональные навыки:

Инициативность Исполнительность Контроль принятия решений Пунктуальность Владение Trados

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
  • Испанский язык — базовый
  • Русский язык — cвободное владение
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 351 похожее резюме
Обновлено 27 февраляПоследнее место работы (2 мес.)Машинист холодильных установокЯнварь 2024 – работает сейчас
Обновлено 19 февраляПоследнее место работы (6 мес.)Персональный ассистент руководителя, SMM менеджерСентябрь 2018 – март 2019
Обновлено 20 февраляПоследнее место работы (11 мес.)Учитель немецкого и английского языковСентябрь 2013 – август 2014
Обновлено 5 февраляПоследнее место работы (3 мес.)Менеджер по работе с юридическими лицамиИюнь 2013 – сентябрь 2013
Обновлено 17 февраляПоследнее место работы (3 мес.)ИнтернМай 2018 – август 2018
Обновлено 23 мартаПоследнее место работы (12 мес.)Менеджер-переводчикАпрель 2023 – работает сейчас
Обновлено 22 мартаПоследнее место работы (6 мес.)КопирайтерМай 2019 – ноябрь 2019
Обновлено 14 мартаПоследнее место работы (11 мес.)Менеджер, переводчикОктябрь 2016 – сентябрь 2017
Обновлено 9 мартаПоследнее место работы (1 год и 9 мес.)Учитель английского языкаМай 2019 – февраль 2021
Обновлено 29 февраляПоследнее место работы (2 года и 5 мес.)ПереводчикСентябрь 2017 – февраль 2020
Работа в Московской области / Резюме / Административная работа, секретариат, АХО / Переводы / Переводчик английского языка

Смотрите также резюме