Московская область
Резюме № 8238695
Обновлено 1 июня 2017
no-avatar
Референт-переводчикБыл больше месяца назад
35 000 ₽
37 лет (родился 14 июля 1986), не состоит в браке, детей нет
Подольскне готов к командировкам
Занятость
полная занятость
Гражданство
не указано
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 14 лет и 4 месяца

    • Октябрь 2012 – работает сейчас
    • 11 лет и 6 месяцев

    Представитель оргкомитета любительских соревнований по футболу

    Подольская Федерация Футбола. Комитет любительского и дворового футбола., Подольск

    Обязанности:

    Участие в организации Зимнего Кубка ПФФ среди дворовых команд 2012/2013, Кубка Открытия 2013, Первенства г. Подольска 8х8 (ЛФЛ) 2013, Турнира Дворовых Команд (ТДК) 2013, Кубка Поколений 2013 "100 лет Подольскому футболу". Ведение таблиц и статистики турниров, обработка протоколов матчей. Ведение общей базы игроков и команд. Администрирование группы ТДК vkontakte, отправка информации на сайт Подольской Федерации Футбола. Приём и регистрация заявок на участие в турнирах, обзвон команд по базе. Проведение жеребьевок соревнований. Приём и регистрация дозаявок/отзаявок игроков. Составление Регламента Зимнего Кубка ПФФ среди дворовых команд 2012/2013. Подача заявлений в Дициплинарный Комитет по фактам нарушения Регламента. Приём взносов за игровой день, расчёт с судьями, медперсоналом, стадионом. Ведение фин. отчётности (ЛФЛ 2013). Ведение таблицы посещения игровых дней секретарями тура (ЛФЛ 2013)
    • Март 2013 – март 2013
    • 1 месяц

    Внештатный сотрудник

    ООО «Группа Гидравликовъ», Москва

    Обязанности:

    Перевод с английского языка на русский руководства по эксплуатации и обслуживанию Мультилифта. Верстка электронной версии руководства.
    • Сентябрь 2011 – ноябрь 2012
    • 1 год и 3 месяца

    Специалист по аренде недвижимости

    АН "Теремок", Климовск

    Обязанности:

    Прием и обработка поступающей информации. Поиск, организация и проведение просмотров объектов в соответствии с пожеланиями клиента, ведение переговоров с клиентами. Работа на вторичном рынке жилой недвижимости Подольска и Подольского района Мониторинг рынка жилой недвижимости и оценка жилых помещений, Подготовка к подписанию, подписание договоров аренды с клиентами фирмы Полное сопровождение сделок с недвижимостью, предоставление консультаций по вопросам аренды.
    • Июль 2012 – июль 2012
    • 1 месяц

    Внештатный переводчик

    ООО «Группа Гидравликовъ», Москва

    Обязанности:

    Перевод с английского на русский руководства по эксплуатации и обслуживанию гидравлической лебедки с червячным приводом. Верстка электронной версии руководства.
    • Март 2012 – март 2012
    • 1 месяц

    Внештатный переводчик

    ООО «Группа Гидравликовъ», Москва

    Обязанности:

    Перевод с английского языка на русский руководства по эксплуатации и обслуживанию планетарной гидравлической лебедки EPH 7200 FN. Верстка электронной версии руководства.
    • Январь 2011 – май 2011
    • 5 месяцев

    Внештатный переводчик

    ООО "Группа Гидравликовъ", Москва

    Обязанности:

    Создание каталога продукции (Электронная версия и версия для печати), перевод с английского языка на русский технического описания продукции.
    • Декабрь 2008 – июнь 2009
    • 7 месяцев

    Инженер-конструктор

    ФГУП "ММПП "Салют", МКБ "Горизонт", Москва

    Обязанности:

    Работа с технической документацией, исправление чертежей, проверка соответствия ГОСТу.
    • Октябрь 2006 – декабрь 2006
    • 3 месяца

    Помощник продавца

    ООО "Аггер-Техникс", Москва

    Обязанности:

    - Консультация клиентов по вопросам, касающимся характеристик бытовой техники - Сортировка, комплектование бытовой техники - Учёт товара
    • Июнь 2005 – ноябрь 2005
    • 6 месяцев

    Кладовщик

    ОАО ПЭМЗ, г. Подольск, Подольск

    Обязанности:

    Работа на складе, учёт и сортировка гидравлических инструментов. Заполнение накладных, приём и отправка товара.

Обо мне

Профессиональные навыки:

Среди достижений могу отметить то, что научился общаться с различного рода людьми и находить взаимовыгодный компромисс, решать различного рода конфликтные ситуации. Также к достижениям могу отнести самостоятельное изучение компьютера и программного обеспечения. Компьютерные навыки: Уверенный пользователь Internet, знание Microsoft Office (Word, Exel), Autodesk AutoCAD, КОМПАС, Adobe Illustrator

Дополнительные сведения:

Среди личных качеств хочу отметить: целеустремлённость, ответственность, активность, инициативность, коммуникабельность, пунктуальность; легко обучаем; серьёзно отношусь к работе; легко адаптируюсь к стрессовым ситуациям. Отличаюсь способностью анализировать факты; быть лидером в коллективе; собирать необходимую информацию и на основании этого принимать взвешенные решения. Умею планировать свою работу и определять цели. Правильно расставляю приоритеты. Увлекаюсь футболом, музыкой (гитара), рисованием

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
  • Немецкий язык — базовый

Водительские права

  • B — легковые авто
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 1 похожее резюме
Обновлено 27 июля 2014Последнее место работы (11 лет и 11 мес.)Судья, член секретариатаМай 2012 – работает сейчас
Работа в Московской области / Резюме / Административная работа, секретариат, АХО / Переводы / Переводчик